Negrita
La función más común de la negrita es permitir la localización inmediata de una palabra dentro de un texto. En los textos de materiales didácticos, debido a su carácter pedagógico, también se admite el uso de la negrita como sustitutivo de lo que se denomina cursiva de énfasis; no obstante, no conviene abusar de ella (no es adecuado utilizar este recurso para destacar frases enteras).
Cursiva
La cursiva se utiliza principalmente para las siguientes funciones:
- Marca de énfasis, neutra semánticamente, que destaca sin añadir connotación:
-
Letras, palabras y frases objeto de consideración metalingüística.
La preposición cabe significa...
La letra b es la segunda del abecedario. -
Palabras o fragmentos que se destacan en el texto porque después se explican.
El fauvismo, movimiento... - Palabras clave y términos técnicos que conviene destacar visualmente, por lo general cuando aparecen por primera vez.
- Símbolos de magnitudes y términos algebraicos en los textos científicos y las fórmulas en las que se utilizan (pero las letras griegas, los símbolos de los elementos químicos y las unidades de medida se escriben en redonda).
- Reproducción exacta:
- Títulos de libros, obras teatrales, obras musicales, películas, publicaciones periódicas.
-
Palabras, frases y locuciones de otras lenguas, incluidas las locuciones latinas.
fondue, rock, striptease; a priori, a posteriori, grosso modo, etc.
No han de ir en cursiva los nombres propios de empresas u otras entidades (aunque no estén en español).
London School of Economics, Universitat Oberta de Catalunya, Internet Interdisciplinary Institute
Versalita
Se usa la versalita en los numerales romanos que expresan los siglos, salvo cuando estos aparezcan en un texto en cursiva, en cuyo caso deberán ponerse con mayúscula.